O ala Caron Butler do Milwaukee Bucks foi multado em 15 mil dólares pela NBA por ter realizado um gesto considerado obsceno pela entidade na vitória de sua equipe sobre o Boston Celtics em 1º de novembro. O jogador comemorou uma cesta de três pontos colocando as mãos à frente de seu corpo, na altura da coxa, com as palmas viradas para cima, simulando ter testículos gigantes. O ato ficou famoso em comemorações do armador Sam Cassell, atualmente assistente-técnico do Washington Wizards, quando defendia o Minnesota Timberwolves no início dos anos 2000. A NBA, no entanto, não aprova o gesto e já aplicou duas multas por conta de sua execução apenas nesta temporada. Outro jogador multado por comemorar desta forma foi o pivô Andray Blatche, do Brooklyn Nets, que do banco de reservas fez o gesto para celebrar uma cesta de três pontos do armador Joe Johnson na vitória sobre o Miami Heat por 101 a 100.